22 października w Polskim Gimnazjum w Daugavpils po raz trzynasty odbyło się Dyktando Polskie. Już sama nazwa dyktanda zapowiadała wspaniałą intelektualną przygodę. Polskie Dyktando na Łotwie to impreza popularyzująca poprawną polszczyznę wśród Polaków zamieszkałych na Łotwie. Do dyktanda może przystąpić praktycznie każda osoba polskiego pochodzenia na stale zamieszkująca na Łotwie. Autorką tekstu dyktanda co roku jest prof. Elżbieta Awramiuk z Uniwersytetu w Białymstoku. Dyktandu u jego zarania patronowała śp. Krystyna Bochenek. Laureaci otrzymują atrakcyjne nagrody ufundowane przez sponsorów. Przyznawane są tytuły Mistrza oraz I, II i III Wicemistrza Ortografii Polskiej na Łotwie.
Jak przyznają uczestnicy tegorocznego dyktanda, nie było ono najłatwiejsze.
Tekst XIII Dyktanda Polskiego najlepiej napisał Marek Kondrjatuk z Polskiej Szkoły im. Ity Kozakiewicz w Rydze, dzięki czemu może pochwalić się tytułem Mistrza Ortografii Polskiej na Łotwie. Wraz z tytułem Mistrza Ortografii Polskiej otrzymał on z rąk Konsula RP Mariusza Podgórskiego pióro wieczne.
Pierwszym Wicemistrzem Ortografii została Sofija Bukatycza z Rygi, drugim Wicemistrzem Ortografii został Ryszard Stankiewicz z Daugavpils. Trzecie miejsce zdobyła Nicole Luberacka z Rygi. Wyróżnienia otrzymali Diana Apeine, Wioleta Golovane, Sofija Borowska, Walerija Labude – uczniowie Polskiego Gimnazjum im. J.Piłsudskiego w Daugavpils.
W części drugiej odbyło się wręczenie dyplomów i nagród dla laureatów oraz tradycyjne wspólne zdjęcia. Wszystkie nagrody ufundowało Stowarzyszenie Wspólnota Polska oddział w Białymstoku.
Prace uczestników oceniało kilkuosobowe jury, któremu przewodniczyła Anna Kietlińska, prezes oddziału Stowarzyszenia Wspólnota Polska w Białymstoku. W skład komisji oceniającej prace wchodzili wykładowcy Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku oraz nauczyciele języka polskiego pracujące na Łotwie.